Prevod od "s oběma" do Srpski


Kako koristiti "s oběma" u rečenicama:

Její máma musí řídit, leda bys to dělal s oběma.
Doæi æe i Andyna mama i onda æeš morati sa obje...!
A potom jsem dál znovu zápolil s mečem a kopím s oběma pány
Многе сам године провео... у борби копље на копље... са ова два господина.
Trickle na okraji dráhy s oběma pravými koly prázdnými.
Trickle se vraæa s dve prazne gume.
Jen Lucchesi má styky s oběma světy.
Само Лућези, човек из два света.
Zavřete poklop, nebo je s oběma letadly konec!
Okno treba zatvoriti, inaèe gubimo oba aviona!
Jo, ale nakonec ses to odpoledne s oběma vyspal.
Ali si zavrsio vodeci ljubav sa obe tog popodneva.
Celkem bych si to rozdal s oběma sestřičkami.
Баш бих радо био с обе сестре.
Byla tam exploze a my jsme ztratili kontakt s oběma astronauty asi tak na dvě minuty.
Izgubili smo kontakt sa obojicom puna 2 minuta.
Říkali, že mají důkazy, co spojují toho muže s oběma vraždami.
Rekli su da imaju dokaze koji ga povezuju sa oba ubistva.
Pane Friendly, byli jsme přáteteli a spojenci s oběma panem Murrowem i zpravodajstvím CBS řadu let.
Годинама смо били пријатељи и сарадници и г. Мароуа и ЦБС новости.
Pokud by bylo na výběr, nedal bys přednost... odejít v záblesku slávy spolu s oběma našimi vesnicemi?
Ako postoji izbor, zar ne bi vise voleo... da odes slavno zajedno sa oba nasa sela?
Pravda uniká tomu, kdo ji nehledá s oběma očima otevřenýma.
"Istina je zamagljena onome tko je ne gleda s oba oka. "
Mluvila jsem s oběma páry prarodičů.
Razgovarala sam sa svima u porodicama.
Bylo by mnohem jednodušší identifikovat chlapa s oběma nohama levýma.
Bilo bi lakše identifikovati tipa s dve leve.
Na chlapa s oběma nohama zlomenýma to není špatné.
Nije loše za tipa s dvije slomljene noge.
A že se vídáš s oběma bratry moc nepomáhá.
Ти, с оба брата, Не помаже ситуацији.
I s oběma rukama za zády, když mi ale řekneš důvod.
Sa rukama svezanim iza leða, 'ako' mi kažeš zašto.
Pohádala jsem se s ním, s oběma.
Posvaðala sam se sa njim, sa oboje.
Máme tři sady shodujících se otisků, skokanku, která vypadá jako ona, a člověka, který má s oběma něco společného.
Imamo tri seta istih otisaka, skakačica je ista ona, a ovaj je povezan s obje.
Dneska bys měla spát s oběma očima dokořán.
Bolje spavaju s obje oèi otvorene veèeras.
Hele, Caroline, maturuješ a strejda Bob a teta Mary opravdu chtějí, abys odmaturovala s oběma rukama.
Vidi, Kerolajn, maturiraš i Ujak Bob and Ujna Meri stvarno žele da maturiraš sa obe ruke.
Tvrdím, že jste se to snažil vyřešit s oběma rukama svázanýma za zády.
Ne, hoæu da kažem da ste hteli da je rešite dok vam je jedna ruka... Ne, dok su vam obe vezane iza leða.
Můžeš zkusit žonglovat s oběma, ale dřív nebo později ti jedna spadne.
Ne možeš sa obe, jedna mora da otpadne kad-tad.
Musí být propojen s oběma případy.
On mora biti prikljuèen na oba sluèaja.
"Rozmyslel jsem si to, budu chodit s oběma a předstírat, že mám bratra dvojče."
Odluèio sam - zabavljaæu se sa obe i pretvaraæu se da imam brata blizanca.
Tedovy děti vyrůstaly doma s oběma rodiči, zatímco Billovy rozhodně ne.
Tedova deca su odrasla u domu sa oba svoja roditelja, dok Bilova deca nisu.
(Smích) Nespokojená s oběma možnostmi jsem se rozhodla pro jedinou věc, co mi dávala smysl.
(Smeh) Nezadovoljna obema opcijama, uradila sam jedinu stvar koja mi se činila smislenom.
Potom vyšel Lot z Ségor, a bydlil na hoře té, a obě dvě dcery jeho s ním; nebo nesměl bydliti v Ségor. I bydlil v jeskyni s oběma dcerami svými.
A Lot otide iz Sigora i stani se na onom brdu s dve kćeri svoje, jer se bojaše ostati u Sigoru; i živeše u pećini s dve kćeri svoje.
Spal pak Samson až do půl noci, a o půl noci vstal, a pochytiv vrata brány městské s oběma veřejemi a s závorou, vložil na ramena svá a vnesl je na vrch hory, kteráž byla naproti Hebronu.
Ali Samson spavav do ponoći usta u ponoći, i ščepa vrata gradska s oba dovratka i iščupa ih s prevornicom zajedno, i metnu ih na ramena i odnese na vrh gore koja je prema Hevronu.
Umřel pak Elimelech, muž Noémi; i pozůstala ona s oběma syny svými.
Potom umre Elimeleh muž Nojeminin i ona osta sa dva sina svoja.
0.31339406967163s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?